Transcripción de una ponencia (20 minutos) de Bernard Duterme (CETRI) sobre el zapatismo, publicada en el libro colectivo derivado del coloquio «Pensar en común las alternativas» (mayo de 2025, Cátedra Jorge Alonso - Universidad de (...)
While European public opinion is rightly concerned by Trump’s erratic stance on trade tariffs and on the wars in Ukraine, Gaza and elsewhere, his deeply troubling migration policy has gone largely unnoticed. Yet the stakes are enormous. It may (...)
Tribune de Bernard Duterme (CETRI) publiée dans une version condensée par le quotidien Libération, le 8 septembre 2025. Et dans une autre version par le quotidien La Libre Belgique, le 15 septembre 2025. Tourmentées à raison par les rodomontades (...)
Dans son dernier livre – Peut-on voyager encore ? , l’essayiste Rodolphe Christin, auteur précédemment d’une imparable Critique de la déraison touristique , ne répond pas à la question... par la négative. Ou alors en creux, lorsqu’il nous amène à tirer (...)
En quoi la Belgique est-elle encore concernée par ce qui se passe au Nicaragua ? Deux informations récentes, de natures assurément différentes, répondent à la question. Partiellement certes. Mais l’une et l’autre sont révélatrices à la fois de (...)
L’édito de la dernière parution de la collection Alternatives Sud, Business vert en pays pauvres. Quatre ou cinq brèves assertions pour entamer cet éditorial. Quatre ou cinq truismes certes, mais que l’on se sent l’obligation de rappeler avant (...)
El editorial de la última publicación de la colección Alternatives Sud, Business vert en pays pauvres. Cuatro o cinco afirmaciones breves para comenzar este editorial. Cuatro o cinco truismos que no están en duda, pero que nos sentimos obligados a (...)
Tribune de Bernard Duterme (CETRI) parue ce 27 février dans La Libre Belgique, à propos du livre collectif à paraître ce 3 mars : Business vert en pays pauvres (Syllepse/CETRI). Quatre brèves assertions pour entamer cette tribune. Quatre truismes (...)
* Artículo de Bernard Duterme (CETRI) traducido del francés por Rafael Salgado (ITECO). Claramente, la situación actual particularmente difícil de Guatemala tiene sus raíces en la trágica historia del país. La historia lejana y la más reciente. Esa (...)
Les sanctions de Donald Trump contre les produits en provenance du Mexique provoqueraient aussi une récession aux Etats-Unis. Décryptage avec Bernard Duterme dans Le Vif. Annoncée le 31 janvier, la hausse de 25% des tarifs douaniers américains sur (...)