The region is once again a laboratory of progressive waves and right-wing counter-waves vying for our political future. A reactionary political wave is sweeping the continent. Wherever leftist and progressive movements are collapsing due to (...)
La région est une fois de plus un laboratoire où s’affrontent vagues progressistes et contre-vagues d’extrême droite qui se disputent notre avenir politique. Une vague politique réactionnaire déferle sur le continent. Partout où les mouvements de (...)
La región vuelve a ser un laboratorio de oleadas progresistas y contraoleadas derechistas que se disputan nuestro futuro político. Una oleada política reaccionaria recorre el continente. Allá donde las izquierdas y los progresismos colapsan por (...)
Las izquierdas y progresismos en gobierno no pierden elecciones por los trolls de las redes sociales. Tampoco porque las derechas son más violentas ni mucho menos porque el pueblo que fue beneficiado por políticas sociales es ingrato. Las (...)
El que el MAS ocupe el centro político no significa que se hayan abandonado propuestas o principios; al contrario, significa que esos principios y propuestas de izquierda se han convertido en un “sentido común”, en un horizonte de época unánime −con (...)
Alvaro García Linera, vicepresidente de Bolivia, es también un destacado intelectual de la Izquierda boliviana y latinoamericana. Incluso hoy, en pleno proceso de cambio y bajo la intensidad del cargo, no sólo escribe profusamente sino que observa (...)
A l’occasion du sommet des peuples de Cochabamba, nous publions un texte d’ Álvaro García Linera, actuel vice-président de la République bolivienne. Ce texte intitulé Indianisme et marxisme : la non-rencontre de deux raisons révolutionnaires est paru (...)
Le processus dans lequel la Bolivie est engagée depuis 2005 a tous les attributs d’une transition d’Etat. Celle-ci ne se fait cependant pas sans heurts. Si l’ascension du nouveau bloc de pouvoir « populaire-indigène » s’est traduite par une (...)